Actualités

Le général Suchinda Kraprayoon, 19ème Premier ministre thaïlandais et leader du coup d'État de 1991, est décédé paisiblement à l'âge de 91 ans. (La traduction est correcte.)

10/06/2025

source : The Nation
Traduction automatique

FRANCE – POLITIQUE : Vue d’ailleurs, barbares et voyageurs

10/06/2025

Chaque semaine, notre ami Richard Werly, conseiller éditorial de la rédaction de Gavroche, partage sa vision de la France sur le site d’actualités helvétique Blick. Vous pouvez vous abonner ou consulter sa lettre d’information Republick.

source : Gavroche Thaïlande

THAÏLANDE – POLITIQUE : Le général Suchinda Kraprayoon, le putschiste de 1991, est décédé

10/06/2025

Le général Suchinda Kraprayoon, 19e Premier ministre de Thaïlande, est décédé de causes naturelles à l’âge de 91 ans, ont confirmé ce mardi des sources officielles.

source : Gavroche Thaïlande

THAÏLANDE – LOISIRS : Le Smash Club lance ses stages de tennis pour les vacances d’été à Bangkok

10/06/2025

Les vacances d’été approchent, et avec elles, l’éternelle question des parents : comment occuper intelligemment les enfants ? Le Smash Club, véritable petit coin de France dédié au tennis sur Rama III Road à Bangkok, a la réponse.

source : Gavroche Thaïlande

THAÏLANDE – ÉCONOMIE : Thai Oil se veut rassurante après la fuite au large de Siracha

10/06/2025

La société Thai Oil a confirmé dans un communiqué qu’une fuite de pétrole brut s’était produite le 5 juin sur sa bouée de mouillage SBM-2, située au large de Siracha, dans la province de Chonburi. Il s’agit de la deuxième marée noire enregistrée par l’entreprise, après un premier incident majeur survenu en septembre 2023. Cette précédente fuite, estimée à 60 000 litres, avait nécessité plusieurs mois d’arrêt, le SBM-2 n’ayant redémarré qu’en février 2025.

source : Gavroche Thaïlande

Un homme accompagne sa fille pendant 12 ans d'études pour le gaokao.

10/06/2025

source : The Nation
Traduction automatique

77 partis s'inscrivent pour les élections myanmarites de 2025, 56 ayant été validés pour le moment.

10/06/2025

source : The Nation
Traduction automatique

THAÏLANDE – ÉCONOMIE : L’inflation continue de ralentir malgré une légère remontée des prix

10/06/2025

En mai, l’inflation en Thaïlande a poursuivi son recul, affichant une baisse de 0,57 % sur un an, contre 0,22 % en avril. Ce repli s’explique principalement par un effet de base lié à la forte hausse des prix de l’énergie l’an dernier.

source : Gavroche Thaïlande

Les ondes persistantes des frontières contestées: Une leçon de la Thaïlande et du Cambodge.

10/06/2025

source : The Nation
Traduction automatique

Réajustement des troupes frontalières suscite des craintes infondées d'un retrait, préviennent les experts.

10/06/2025

source : The Nation
Traduction automatique